Merit5
Chinese English Korean Spanish Portuguese Japanese
HOME 学校法人のお客様へ 企画・編集 中国事業 翻訳 WEB制作 会社概要 人材募集
Our Business
HOME > Our Business
     
  弊社は企画編集業務をメインとする企画として  
 

以上の部門があります。

これらの3部門のスタッフが、企画立案から取材、原稿作成、写真撮影、編集、翻訳、制作、印刷管理のすべてを一貫して行います。
お客様の国際化に向けた構想を具体化し、最適化する―それが弊社の役割だと考えております。

 
     
     
  企画・編集部門  
  「社内のコミュニケーションを活性化したい」、「会社の方針をスタッフに的確に伝えたい」、「現在の社内報の企画が今ひとつ」このようなご要望やご不満にお応えする社内報の制作をお手伝いいたします。また、会社の業務や理念が分かりやすく、かつ洗練されたデザインの会社案内を作成したいといったご希望にお応えいたします。
弊社の広報ツール制作は、取材・編集スタッフが直接お話をうかがい、企画提案するなど、お客さまのご要望を的確に反映させる制作体制をとらせていただきます。

企画・編集業務についてお問い合わせされる方はこちらからどうぞ
 
     
     
  翻訳部門  
  言語はコミュニケーションの重要なツールです。弊社では、よく使われる言語はもちろん、手配が難しいマイナーな言語に関しましても翻訳体制を整えております。また外国語での広報ツールの作成において豊富な経験を生かし、ネイティブ言語とデザイン感覚、広報のノウハウを提供させていただきます。また国際化に伴う会社内における異文化コミュニケーションのコンサルタントなどの業務においても企業の担当者の方からご依頼をいただいております。

翻訳業務についてお問い合わせされる方はこちらからどうぞ
 
     
     
  HTML作成部門  
  「WEBサイトを立ち上げたものの更新ができない」、「デザインや機能に満足できない」、「外国語版のサイトがほしい」・・・私たちがお客さまからWEB制作のご要望をいただく際にこんな声をよく耳にします。
弊社では、語学力を生かした英語版HPの制作はもとより、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、ポルトガル語等の様々な言語の魅力あるサイトを企画段階からも承ります。また、お客様のご要望に合わせて、既成のHPを使って外国語HPの制作、サーバーの設計、更新を伴ったニュースリリースの管理まで総合的なお手伝いをさせていただきます。

WEBサイト作成についてお問い合わせされる方はこちらからどうぞ
 
     
     
 
 
 
TOPへ
 
 
  © 1997-2012 MERIT 5 Co., Ltd.
Site Map Privacy Policy Contact Us