Merit5
Chinese English Korean Japanese
  HOME 編集企画・デザイン制作 学校法人のお客様へ 翻訳 WEB制作 会社概要 人材募集 Contact Us
中国事業
HOME > 編集企画・デザイン制作
     
  広報ツールの編集から制作まで  
  “編集企画”という考え方
広報メディアの価値は企画で決まります。企業や団体法人、自治体などお客さまによって求められる役割は変わってきますが、広報メディアを作成するにあたって、いかに情報が受けいれられるか、共感を得るかなど求められる点は共通しています。
私どもは編集企画業務をメインとする企業として、
  1. お客さまのニーズにあった企画提案
  2. 企画内容を実現するための取材・編集
  3. 集めた素材を生かす洗練されたデザインと制作
  4. 安心の情報管理体制と発送などもお手伝いするきめ細やかなサービス
以上、4つの体制を整え、お客さまの様々なご要望にお応えします。
 
     
  グローバル化とメディア展開
上記のワークフローを備え、お客さまのご要望に添った広報ツールを制作いたします。また、外国語版生活情報誌「City Life News」の発行の経験を生かし、数多くの外国語版広報メディアの制作実績を有しており、日本語のみならず外国語における広報ツールの作成について気軽にご相談いただけます。
また、お客さまを取り巻く環境がグローバル化していることに対応し、国内のみならず海外での翻訳・制作のネットワークづくりにも力を入れ、多言語のニーズに応えられる体制をつくるとともに、WEB制作、印刷物など複数のメディア形態への展開もサポートしており、これらを日本語と外国語の両方で制作できるのが私どもの大きな特色となっています。

 
     
 

編集・制作体制
私どもは、優れた企画・提案力を持ったプランナーにはじまり、豊富な記者経験を擁した取材・編集スタッフ、ハイレベルのデザインで読みやすさ・情報のわかりやすさを追求するデザイナー・WEBクリエーターのほか、カメラマン、イラストレーターなどのスタッフを加え、お客さまのためのチームとして取り組むことで広報ツールのレベルアップを図ります。

 

 
     
  社内報・広報紙
企業の方針を社員に的確に伝え、スタッフ間のコミュニケーションを向上させる手段として、社内報に求められる役割は大きなものがあります。「社員に目的意識を持たせたい」「社員のモチベーションを高めたい」「組織の一体感を強めたい」・・・そんな要望に応えるべく、お客さまのニーズにあった企画の提案や幅広い分野に対応した取材体制で取り組ませていただきます。また国際化をお手伝いする企業として、海外取材やネイティブによる取材も可能な体制をつくりあげています。
 
     
  会社案内
広報ブローシャーとして、会社の“顔”にあたるのが会社案内です。情報のわかりやすさと洗練されたデザインの調和を求め、お客さまのご要望を的確に反映した制作物を目指し、企画提案から原稿執筆、さらにデザイン制作、印刷までトータルでお手伝いいたします。
 
     
  コンプライアンス・内部統制への対応
現在、企業・団体にとって当然のこととして求められるのが、コンプライアンスや内部統制への取り組みです。私どもは、従来の編集会社にありがちな大まかな情報管理体制とは一線を画し、お客さまのコンプライアンス・内部統制に対応した編集・制作体制をとっていますので、安心しておまかせいただけます。
 
     
  外国語版生活ガイドなど
「日本で暮らす外国人はどんな情報を求めているのか?」これこそ私どもの外国人向け生活情報紙の実績が生かされるところです。日本滞在ビジネスパーソン向けの生活ガイドや、来日研究者・学者・留学生向け生活ガイドなどをはじめとして、都内の各区・市、神奈川・千葉・埼玉県内の各市、他県の各市など50以上の自治体から在住外国人向けの生活ガイド作成を請け負わせていただいた実績があるほか、防災・健康保険・ごみ・教育・福祉など個別の分野における外国語版冊子・WEB作成のご依頼もいただいております。
 
     
     
 
 
 
TOPへ
 
 
  © 1997-2014 Merit 5 Co., Ltd.